Legaliseren van een Nederlands diploma
Als u buiten Nederland gaat werken of studeren, dan kan een werkgever of onderwijsinstelling vragen om een gelegaliseerd diploma. Hiermee laat u ook in het buitenland zien dat uw Nederlandse diploma echt en erkend is. Hoe u uw diploma laat legaliseren hangt af van waar u het document wilt gebruiken.
Wat is legaliseren?
Als u uw diploma laat legaliseren, dan krijgt het document een stempel of sticker. Zo maakt u het document geschikt voor gebruik in een ander land. Behalve uw diploma kunt u ook andere opleidingsdocumenten legaliseren, zoals een cijferlijst, certificaat of een bewijs van inschrijving van een opleiding.
Voorwaarden
Het legaliseren van uw diploma kan alleen als het document:
- origineel en compleet is
- ondertekend is door een vertegenwoordiger van uw school of universiteit
- afgedrukt is op origineel papier van de onderwijsinstelling
- komt van een door het ministerie van OCW erkende opleiding én onderwijsinstelling
Daarnaast moeten uw diplomagegevens in het diplomaregister van DUO staan. In dit register staan diplomagegevens van de meeste Nederlandse opleidingen. U kunt via Mijn DUO controleren of uw gegevens in het diplomaregister staan. Hiervoor heeft u de DigiD app, een DigiD met sms-controle of een Europees erkend inlogmiddel nodig.
Niet in het diplomaregister of inlogproblemen
Staan uw diplomagegevens niet in het diplomaregister? Of kunt u niet inloggen op Mijn DUO? Neem dan contact op met DUO via ks.dw@duo.nl of bel naar +31 50 599 80 36.
Hoe laat ik mijn diploma legaliseren?
- Vraag bij uw school na waar u voor legalisatie moet zijn. Voor de meeste opleidingen start u bij DUO voor het legaliseren van uw diploma. Dit kan via aangetekende post. Dit kost geld. Op de website van DUO leest u meer over het legaliseren bij DUO.
- Daarna moet u de legalisatie definitief laten maken. Hoe u dit doet hangt ervan af of het land waar u uw diploma wilt gebruiken meedoet aan het Apostilleverdrag.
Bekijk welke landen meedoen aan het Apostilleverdrag
- Wilt u het diploma gebruiken in een land dat meedoet aan het Apostilleverdrag? Dan kunt u een apostille aanvragen bij een rechtbank in Nederland. Dit kost geld. Vraag ook bij de buitenlandse ambassade of het consulaat in Nederland na of uw diploma een vertaling nodig heeft.
- Wilt u het diploma gebruiken in een land dat niet meedoet aan het Apostilleverdrag? Laat uw diploma dan legaliseren bij het Consulair Dienstencentrum (CDC) in Den Haag. Dit kost geld. Laat uw diploma daarna legaliseren door het land waar u dit document wil gebruiken. De ambassade van dat land in Nederland kan u vertellen hoe dit werkt.
Diploma laten vertalen
Heeft u een vertaling van uw diploma nodig voor het legaliseren? Dan moet u het door een beëdigde vertaler laten vertalen. U vindt een beëdigde vertaler via het Register Beëdigde Tolken en Vertalers.
Diploma kwijt
Voldoet uw diploma aan de voorwaarden, maar bent u uw diploma kwijt? Door een vervangend document aan te vragen is legalisatie misschien toch mogelijk.
Lees meer over wat u kunt doen als u uw diploma kwijt bent
Verhuist u binnenkort naar het buitenland?
Gaat u binnenkort studeren of stage lopen in het buitenland?
Bekijk wat u nog meer moet regelen als u gaat:
Contact
Komt u er niet uit? Wij helpen u graag verder.
Neem contact op met ons.