Lijst tolken en vertalers Nederlands-Portugees-Nederlands

Overzicht van tolken, vertalers en toeristische gidsen, werkzaam in Portugal of Nederland.
De ambassade aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de lijst tolken en vertalers en is niet verantwoordelijk voor de juistheid/volledigheid van de lijst en/of kwaliteit van de vertalingen.

In Portugal

• K. Broodthaers
Mobiel: +351 919355181
E-mail: karenbroothaers@hotmail.com
Vertaalster (N-P-N)

• L. Caenen
Mobiel: +351 910434919
E-mail: lutcaenen@gmail.com
Tolk/vertaalster (N-P-N)

• M.M. Canas Ribeiro
Telefoon/Fax: +351 266503174    
Mobiel: +351 962777087                                     
E-mail: manuelasuzano@sapo.pt                                     
Beëdigd tolk/vertaalster (N-P-N); gespecialisserd op het gebied van Sociale Zekerheid en Belasting

• S. Canhoto Silva                                                             
Telefoon/Fax: +351 217598077 
Mobiel: +351 966715138
E-mail: scanhoto@hotmail.com
Vertaalster (P-N-P) 

• N. Dieudonné-de Hoop                                                     
Telefoon/Fax: +351 226109269
Mobiel: +351 966229019                                       
E-mail: carolaneeltje@netcabo.pt                                      
Tolk/vertaalster (P-N); bekend met juridische terminologie

• S. Herrygers
Mobiel: +351 965 710 334
E-mail: sofie_herrijgers@hotmail.com
Vertaalster (N-P-N)

• M. Lacquet                                                                                                                   
Mobiel: +351 966159710                           
E-mail: marianne.lacquet@gmail.com
Tolk/vertaalster (N-P-N); bekend met juridische terminologie

• R.J.T. Marim                                                                                               
Telefoon/Fax: +351 289541985
Mobiel: +351 919 810 445
E-mail: rodmarim@gmail.com
Beëdigd tolk/vertaler (P-N-P)

• K. van Eck                                                                      
Mobiel: +351 967215336
E-mail: karolienvaneck@gmail.com / info@karolienvaneck.com
Website: www.karolienvaneck.com
Beëdigd tolk/vertaalster (N-P-N)

• S. van Osch                                                                     
Telefoon/Fax: +351 252967242
Mobiel: +351 96632221
E-mail: s.j.vanosch@sapo.pt
Beëdigd tolk/vertaalster (N-P-N)

• J.M.F. van der Put                                                          
Mobiel: +351 96737985
E-mail: h_vanderput@yahoo.com
Vertaler (N-P-N)

• J.M. Salgado                                                                     
Tradimillenium, Lda – Languages, Translation & Interpretation Services    
Telefoon/Fax: +351 214851110
E-mail: info@tradimillenium.com; atradimillenium@net.vodafone.pt
Website: www.tradimillenium.com
Beëdigd vertaler (P-N-P)

• J.L. Verbeek                                                                   
Mobiel: +351 918106726
Vertaalster (N-P-N)

• L. de Zoeten
Kennistranslations Vertaalbureau
Telefoon Portugal +351 214432673
Telefoon Nederland +31 208932673
Mobiel: +351 936903128
Fax: +351 214432673
E-mail: lein.zoeten@kennistranslations.com
Website: www.kennistranslations.com

In Nederland:

• J.C. Belles                                                                       
Mobiel: +31 625041604
Fax: +31 252-213350
E-mail: jcbelles@compuserve.com
Beëdigd gerechtstolk (P-N-P)

• A. Buster - Themme                                                        
Lusitaal Portugees Vertaalbureau                                      
Telefoon: +31 27052485
Fax: +31 847187932                 
E-mail: info@lusitaal.nl
Website: www.lusitaal.nl
Beëdigd vertaalster (N-P-N); gespecialiseerd op juridisch vertalen in strafzaken

• T.F.P. van Dijk
Mobiel: +31 622518036
E-mail: tarasvandijk@gmail.com 
Beedigd vertaler en tolk (N-P-N)

• S. Florindo                                                          
Portucale                                                                         
Postbus 53                                                           
9422 ZH Smilde
Telefoon: +31 592420185
Mobiel: +31 648278245
Fax: +31 592420194
E-mail: info@portucale.nl
Website: www.portucale.nl
Beëdigd vertaalster (N-P-N)

• C.H.A.M. Kwakkenbos                                                  
Telefoon/Fax: +31 317425592
E-mail: presta@bos.nl
Beëdigd tolk/vertaalster (N-P-N)

• J.A. Oliveira Santos                                                                      
Telefoon: +31 703406533 (werk)
E-mail: ja.oliveirasantos@minvws.nl  (werk)
E-mail: jaosantos@wanadoo.nl  (privé)
beëdigd tolk/vertaler (P-N-P)

• C.A. de Rijke                                                                  
E-mail: crijke@planet.nl
Beëdigd vertaalster (N-P-N)