Geboorte aangeven en kind erkennen in Griekenland

Geboorte aangeven in de kraamkliniek of bij de gemeente

Als uw kind in Griekenland wordt geboren, dan moet u daar de geboorte aangeven. U geeft de geboorte aan in de kraamkliniek of bij de gemeente waar het kind geboren is.

Beide ouders moeten aanwezig zijn bij de geboorteaangifte. Is een van de ouders niet bij de aangifte aanwezig? Dan kan de aanwezige ouder de andere ouder vertegenwoordigen met een volmacht.

Lees meer informatie op de website van de Griekse overheid

Voornaam registreren

Bij de geboorteaangifte in een kraamkliniek wordt alleen de achternaam van het kind geregistreerd op de geboorteakte. Om de voornaam of voornamen van uw kind te registreren moet u bij de gemeente langsgaan waar het kind geboren is. Daarna krijgt u een nieuwe geboorteakte met de volledige namen van uw kind.

U kunt pas een Nederlands paspoort of een Nederlandse identiteitskaart voor uw kind aanvragen als ook de voornaam of voornamen van uw kind op de geboorteakte vermeld staat.

Geen geboorteaangifte mogelijk bij de ambassade

Het is niet mogelijk om de geboorte van uw kind aan te geven bij de Nederlandse ambassade in Athene.

Woont u in het buitenland?

Als u in het buitenland woont, hoeft u de geboorte niet aan te geven in Nederland. Wel kunt u de geboorteakte uit Griekenland laten omzetten naar een Nederlandse akte. U doet dit bij de afdeling Landelijke Taken van de gemeente Den Haag. Dit is niet verplicht, maar het kan handig zijn als u in de toekomst een uittreksel van deze akte nodig heeft. Het omzetten van de akte zorgt er niet voor dat uw kind wordt ingeschreven in de Registratie Niet-Ingezetenen (RNI).

Woont u in Nederland?

Als u in Nederland woont, dan moet u de geboorte ook in Nederland aangeven. U doet dat door de buitenlandse geboorteakte in uw woongemeente te registreren. Doe dat zo snel mogelijk na thuiskomst. Uw gemeente verwerkt de persoonlijke gegevens van u en uw kind dan in de Basisregistratie Personen (BRP).

Heeft u een Griekstalige geboorteakte? Dan moet u eerst de geboorteakte laten legaliseren en laten vertalen. Daarna kunt u het document laten omzetten of registeren.

Heeft u een Griekse geboorteakte met daarbij het uniforme Europese meertalige uittreksel met de volledige gegevens van de geboorteakte in Latijnse letters? Dan kunt u deze wel direct in Nederland gebruiken.

Bent u niet gehuwd? Dan kunt u als vader tijdens of na de zwangerschap uw kind erkennen via een notariële akte. De erkenning moet persoonlijk gebeuren en er is toestemming nodig van de moeder. Is de moeder overleden? Als vader kunt u uw kind dan eenzijdig erkennen. 

Door het erkennen van uw kind in Griekenland krijgt u ook automatisch het ouderlijk gezag over uw kind. Er ontstaat een familieband tussen het kind en de vader en zijn familieleden.

Woont u buiten Nederland en heeft u de Nederlandse nationaliteit? Of woont u in Nederland? Dan kunt u uw in Griekenland geboren kind altijd in Nederland erkennen. U doet dit bij de gemeente of een notaris. U kunt ook iemand machtigen om dit in Nederland voor u te doen. Dit doet u met een schriftelijke volmacht. Een notaris moet deze volmacht opmaken. U kunt uw kind niet erkennen bij de Nederlandse ambassade of het consulaat-generaal. 

Door erkenning krijgt u niet automatisch het ouderlijk gezag over uw kind. Op Rijksoverheid.nl leest u meer informatie over het erkennen van een kind in Nederland.