De Nederlandse Filmweek in Havana is deze week van start gegaan

De zevende editie van de Nederlandse Filmweek in Havana is deze week van start gegaan. Van 11 tot 20 oktober worden verschillende recente Nederlandse films vertoond in de Multicine Infanta in Havana, waaronder Bram Fischer, Tonio en Soof 2. Woensdag was de eerste dag van het festival en gaf ambassadeur Alexandra Valkenburg een toespraak op de première.

Toespraak Alexandra Valkenburg

 

Muy bienvenidos a esta aperture de la 7ma Semana de Cine Holandés, que es mi primera experiencia. Me alegro que después de tanta preparación, aquí estemos.

La Semana de Cine Holandés es nuestro evento cultural más importante del año. También es el fruto de muchos años de cooperación y buenas relaciones culturales entre Cuba y los Países Bajos por lo que es un orgullo para la mí, y la Embajada, presentar esta 7ma edición.

Quiero agradecer a todos los sponsors que nos han apoyado este año: para el día del Rey y el festival del cine.

También quisiera agradecer a nuestras contrapartes Cubanas:

  • El Ministerio de Cultura
  • El Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC)

  • Sobre todo quisiera dar las gracias a la Cinemateca de Cuba por su trabajo excepcional. Especialmente a:

    • Tony Mazón, el programador de la cinemateca y el “curador” de esta Semana de Cine Holandés

    • También: También: Luciano Castillo y Lola Calviño por su apoyo

Desde la parte de los Países Bajos quiero darle las gracias a Olivia Buning quien ha sido nuestra organizadora por la parte holandesa en varias ediciones anteriores y lo ha sido nuevamente para esta 7ma Semana de Cine Holandés. El programa completo lo pueden encontrar en los folletos en la entrada.

Este año tenemos una selección de películas muy diversas, de temas actuales o históricos, que espero interese al público Cubano. En los plegables tenemos información y una sinopsis de todas las películas de esta semana. Ahora les voy a hablar un poco de dos en específico.

Inauguramos esta Semana de Cine con la película Bram Fischer del director Jean van de Velde, quien estuvo aquí hace unos dos años. El filme ha sido premiado en el Festival de Cine de los Países Bajos con un “Gouden Calf” por Mejor Guión y Mejor Protagonista.

Hoy tenemos el gusto de contar con la presencia del galardonado Sander Vos, editor del filme “Bram Fischer” quién, en breve, nos brindara algunas palabras.

El Sr. Vos ha recibido además recientemente el Premio Gouden Kalf por su trabajo de edición en la película Tonio que también forma parte de la muestra de esta Semana.

Bram Fischer lidera un equipo de abogados que lucha verazmente a favor de Nelson Mandela y otros acusados en el caso de Rivonia en Sudáfrica en 1963; los años de apartheid.

En esta ocasión quisiera agradecer especialmente la presencia de la Embajadora de Sudáfrica, la Sra. H.E. Thaninga Shope-Liney.

Uno de mis antecesores aquí en Cuba en los años 80, el Embajador Coen Stork, trabajó como joven diplomático en SudAfrica en aquel momento. En su libro escribe lo siguiente sobre Bram Fischer:

Él es un abogado excelente. Pero le admiro no tanto por su conocimiento jurídico, que por las decisiones valiosas que él ha tomado en su vida. Viniendo de una familia blanca él estaba predestinado para un puesto de ministro en algún momento, pero se dio cuenta de lo mal que era el apartheid y decidió dedicar su vida en contra de esto.

El joven diplomático Stork tenía contacto con el equipo de abogados y ellos le pidieron que, junto con algunos otros diplomáticos, estarían presentes durante el proceso jurídico porque esperaban que una presencia extranjera pudiera contribuir a un proceso más justo, menos político y mejor conocido en el mundo.

Y asi sucedió que Nelson Mandela escribió al joven diplomático lo siguiente, justo antes de que terminase el juicio. Lo voy a leer en inglés como fue escrito:

My colleagues and I deeply appreciate the invaluable assistance you have given us. The personal interest you have shown in the case and the strong support we are receiving from all sectors of the Dutch population, give us enormous reserves of strength and courage.

El papel que jugó el joven diplomático Stork en este momento ha caracterizado toda su vida diplomática y sigue siendo una fuente de inspiración para muchos diplomáticos holandeses. Asimismo, espero que la película Bram Fischer nos inspire a todos nosotros aquí presentes.

 

Este fin de semana estuve en el Museo de Bellas Artes. Ahí vi un poema de un Estadounidense del siglo 19, Frederick Douglass. El Sr. Douglass nació como esclavo. Después de aprender a leer y escribir, escapó de la esclavitud y se convirtió en una importante figura del movimiento abolicionista en los Estados Unidos. El poema llamado ‘Libertad’ es un fragmento de uno de sus obras.

Aquellos que profesan favorecer la libertad

Y desaprueben la sedición

Son hombres que quieren cosechar sin

Labrar la tierra

 

Quieren lluvia sin rayos y truenos

Quieren el océano sin el terrible rugido de sus aguas

Esta lucha puede ser de tipo moral;

O pudiera ser de tipo físico;

O puede ser tanto de tipo moral como físico;

Pero debe ser una lucha

El poder no concede nada sin una exigencia

Nunca lo hizo y nunca lo hará

Descubrid aquello a lo que las personas se someterán

Y habréis encontrado la cantidad exacta de injusticia

Y maldad que les será impuesta; y

Estas continuaran hasta que sean combatidas

Ya sea con palabras o golpes o con ambos

Los límites de los tiranos están prescritos por el

aguante de aquellos a quienes oprimen.

Para mí, es de esto mismo que se trata la película Bram Fischer: Libertad.

 

La segunda película que quiero mencionar aquí es Strike a Pose. Es un documental holandés y se trata de siete bailarines que acompañaron a la cantante Madonna en su gira mundial “Blonde Ambition” en 1990.

Hoy es #Coming Out Day. (conocido como “salir del closet”). El día internacional para expresarse libremente y mostrarle al mundo quién realmente es. Es un día simbólico de los derechos de  las personas LGBTI. Este es un tema muy importante de este documental.

Estoy muy agradecida que nos acompaña hoy José Gutiérez. Es uno de los protagonistas del documental y uno de los bailarínes que acompañó a Madonna. El no solamente está aquí presente para discutir los derechos LGBTI y sus propias experiencias sino también para dar una clase de “voguing” – un tipo de baile que caracterizó a la gira de Madonna de 1990. Les invito a que participen todos este el viernes a las 8 de la noche.